Does the throttle plug do all the work with a PLUS!™ Performance gauge?

No. Throttle plugs are designed to only fight pressure pulsation. Vibration requires either a liquid filled gauge or a PLUS!™ Performance gauge.