When adding a Diaphragm Seal to an instrument is there any change in the stated accuracy?

Yes in general you can expect about a 0.5% additional inaccuracy to the assembly. This is at the calibrated temperature of 70 degrees F. At elevated temperatures this will vary. Reference Temperature Error PI Page DS-PI-14.